11 julio 2017
Verano 17
Murcia, las doce, solo en casa. Y el que la lleva la entiende.
Quiero decir que estamos aquí por algo. He llevado a mamá al ambulatorio de San Andrés por recetas y he ido a la tienda por unos tirantes.
Ha sacado el hombre unas veinte cajas de unos cinco tirantes cada una, para elegir. ¡Qué martirio! No encuentro peor cosa que tantas cajas para elegir unos tirantes. Le iba a decir al tendero que me daba igual. Si hubiera sido una chica, le hubiera dicho que eligiera ella.
Entre grises, rojos y combinaciones, se pierde la cabeza. “¡Que me da lo mismo, no saque más!”, le digo. Y él, orgulloso de atenderme bien, sigue sacando cajas. “¿Cómo le va a dar lo mismo?”, dice. “Usted vaya apartando los que más le gusten, y luego elija entre los seleccionados”, exclama sonriendo.
“¡Que no quiero ver más tirantes!”, grito. “Si saca otra caja me marcho por donde vine”. Y como sigue enseñando tirantes, doy media vuelta y me salgo a la calle.
Voy al Mercado de Verónicas, que coge a un tiro de piedra, doy una vuelta mirando los puestos y sus mercancías, salgo de nuevo y retorno a la tienda de los tirantes. Entro de nuevo y encuentro al tendero casi enterrado entre cajas de tirantes. Sin mirar, cojo la primera que encuentro y le pido por favor que me la cobre.
-¿Qué distancia es “a tiro de piedra”, Sebastián?
-“Tiro” seguido de la preposición “de” y el nombre del arma disparada o del objeto arrojado, se usa como medida de distancia, Celedonio: “A un tiro de bala”, “a un tiro de piedra”, etc. Con la palabra “tiro” hay muchas expresiones en castellano:
“A tiro hecho” o con grandes probabilidades de conseguir algo.
“De tiros largos” o elegante, de lujo.
“Ni a tiros” o de ninguna manera.
“No van por ahí los tiros” da a entender lo descaminado de una presunción o conjetura.
“Salirle el tiro por la culata” es dar un resultado contrario al que se esperaba.
“Tiro de gracia” es el que se da al que ha sido fusilado para asegurar su muerte.
En el fútbol y otros deportes, “Tiro indirecto” es cuando no puede tirar a puerta el jugador sino a otro compañero, etc.
Francisco Tomás Ortuño
Comentarios
Publicar un comentario